Você pode definir notificações de contrato acessando Configurações→ Configurações→ Tarefas agendadas→ Contratos.

Somente o criador ou administrador do contrato receberá uma notificação de expiração de um contrato específico.

Se o contrato expirou, a linha da tabela de lista será preenchida com fundo vermelho.
Você tem a opção de receber notificações de vencimento de contrato adicionalmente por e-mail. Verifique o modelo de e-mail em Configurações→ Modelos de e-mail.

Caso não queira receber e-mails de notificação de vencimento de contrato, basta desativar este modelo de e-mail.