1. Para faturar tarefas não relacionadas ao projeto ao criar uma fatura, há uma lista suspensa à direita da lista suspensa de itens TAREFAS DE FATURAMENTO .

Depois de selecionar um cliente, este menu suspenso será preenchido automaticamente com todas as tarefas associadas a esse cliente (note que as tarefas do projeto estão excluídas aqui, verifique abaixo #2)

2. Você pode ler mais sobre o faturamento de tarefas do projeto aqui:  Faturamento por tarefas do projeto