To create a segmentation go to Marketing automation, then segments

Add a segment:

PS: make sure you have created a category with the type: Segments

Add a filter to this segment

Then Save